Ferragosto: el 15 de Agosto en Florencia

Posted by: paola

Tagged in: Untagged 



En Italia el “Ferragosto”, el día 15 de Agosto es fiesta nacional; una fiesta intocable y sagrada aunque no en el sentido religioso de la palabra.
La fiesta tiene su significado religioso por que es el día de la Asunción de la Virgen al cielo, pero los italianos la consideran sagrada por que es la fiesta de todas las fiestas.
Agosto ha sido durantes muchisímo tiempo el mes de las vacaciones de la mayoría de los italianos, por esto la semana central (o bien las dos semanas centrales) todas las actividades comerciales cierran.

Es como si Italia entera estuviera de vaciones: CERRADO POR VACACIONES!

Nadie se asombra de ver este cartel por todas partes. Todo el mundo cruza los dedos esperando que no se le rompa nada por que el técnico nunca vendrá a repararlo y aunque venga no tendrá la pieza de recambio por que el almacén donde la compra estará cerrado y los transportadores que podrián llevarselo también.
En agosto mejor no empezar nada importante por que.... está el Ferragosto!
Ya sabes que cualquier cosa necesites no podrás haberla. Si estarás aquí en esta fecha, tendrás que hacer como los italianos: tener mucha paciencia!

La palabra Ferragosto trae origen del latino, Feriae Augusti. Fue el Emperador Augusto quien introdujo este periodo de celebraciones para la cosecha de cereales en el mes dedicado a él.
Las celebraciones alcanzaban el máximo de los festejos el día 15 del mes.
Con la llegada de la Iglesia, la tradicción ya no podía ser cancelada, entonces fue transformada en una fiesta cristiana: la celebración de la Asunción de la Virgen al Cielo.
En las últimas decadas, la fiesta, que sigue siendo religiosa, tiene el sabor pagano que tenía un tiempo: se celebran las vacaciones veraniegas!