| Lodzia Nowego Rynku i pochodzenie wyrazenia „sculo” (pech)! |
|
Lodzia Nowego Rynku ktora znajduje sie na koncu ulicy Calimala na drodze ktora prowadzi do Ponte Vecchio, zostala wybudowana w 1500 roku do sprzedazy jedwabiu i drogocennych przedmiotow. Na przeciagu 1800 roku zostaje nazwana Rynkiem Slomy gdyz sprzedawaly sie tam slynne slomiane kapelusze Florencji, natomiast obecnie gosci rynek pamiatek i lokalnych przedmiotow (przede wszystkim ze skory). Na ziemi, w centrum tejze lodzi jest narysowany okreg. Pierwotnie bylo to miejsce gdzie przynosilo sie Carroccio (symbol wolnosci miejskiej) aby przyczepic sztandar miasta za zwyciestwa miejskie. Jednakze pozniej kamien ten zostaje nazwany kamieniem skandalu gdyz byl uzywany do karania tych ktorzy nie placili dlugow w renesansowej Florencji. Kara polegala na zakuciu w lancuchy winnych i na opuszczeniu bryczesow tak aby pupa bila wielokrotnie o kamien. Wydaje sie ze wlasnie od tego ponizajacego zwyczaju zrodzily sie popularne sposoby mowienia takie jak „byc pupa na ziemi” i chyba nawet wyrazenie „sculo” (doslownie: bez pupy), rozumiane jako niepowodzenie. |










Faks: 055-462-6615